While you seldom find diacritical markings in Russian text outside of that intended to help young readers or language learners, you occasionally have to deal with these markings. Here is a method to deal with it.

const str = "Он горева́л по по́воду сме́рти лу́чшего дру́га."
var res = str.normalize("NFD").replace(/[\u0300-\u036f]/g, "")
document.getElementById("demo").innerHTML = `Original: ${str} | Stripped: ${res}`

Output: Original: Он горева́л по по́воду сме́рти лу́чшего дру́га. | Stripped: Он горевал по поводу смерти лучшего друга.