Speaking of Anki, here’s a Swiss Army knife of database utilities that provides searching, moving and renaming functions from the command line.
On GitHub.
You can do things like this to rename and collect tags:
$ anki_tool mv_tags '(dinosaur|mammal)' animal
Looks cool.